| Reiseforum | Weltreisen | Fotowelt | Meine Welt | Site-Map | HOME |

| Argentinien | Australien | Azoren | Brasilien | Deutschland | Georgien | Hawaii | Indien | Kanada | Marokko | Namibia | Niederlande | Neuseeland | Panama | Sri Lanka | Südafrika |

News: Werbung und Links ohne selbstverfassten inhaltlichen Kontext werden gelöscht

Willkommen, Gast. Bitte Login oder Registrieren.

  22.November 2026 21:27:27

Seiten: [1] Antwort Überwachen Senden Sie dieses Thema Drucken
   Autor  
Autor-Posts
 Thema: "Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug"  (Gelesen 3548 mal)
Taonga

**

Offline

Einträge: 100



Hello World !

Profil anzeigen
"Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug"
« am: 22.September 2006 08:31:40 »
Antwort mit Zitat nach oben
Hallo zusammen, den Satz "Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug" habe ich in Bezug auf Asien nun schon öfter gehört.

Für welche Länder/welchen Kulturkreis gilt das denn überhaupt?
Nur für private Essenseinladungen und Geschäftsessen oder auch für normale Touris in Restaurants im bereffenden Land.

War schon mal jemand "unhöflich" und hat seinen Teller leergegessen? Oder Erfahrungen irgendwelcher Art mit dieser Regel?

Wir bekommen nämlich nächste Woche Besuch aus Japan und möchten uns nicht blamieren....

Taonga
Moderator benachrichtigen   Gespeichert
Brigit

**

Offline

Einträge: 83



Die Welt ist sooo groß

Profil anzeigen eMail
Re:"Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug"
« am: 22.September 2006 08:52:27 »
Antwort mit Zitat nach oben
Hallo Taonga

da kam erst kürzlich mal was im Fernsehen, mal sehen, was ich noch zusammen bekomme

Also dieses leer essen des Tellers betrifft Japan.
Auch ist es dort so, dass in einem Restaurant der Gastgeber die Speisen für seine Gäste aussucht und bestellt.
Man lässt immer was auf dem Teller zurück.
Signal, dass man satt ist, ist das Zurückstecken der Stäbchen ins Papier
Gastgeschenke werden nie sofort geöffnet, das ist sehr unhöflich
Man legt sie auf die Seite und öffnet sie, wenn die Gäste gegangen sind
So, mehr fällt mir nicht mehr ein, aber vielleicht hilft dir das ja etwas weiter.

LG
Brigit

Neugierig - neugierig auf alles was auf mich zukommt, bereit Neues zu erleben und Neues zu erfahren
Moderator benachrichtigen   Gespeichert
BikeAfrica

**

Offline

Einträge: 2368



Die längste Reise ist die zu sich selbst

Profil anzeigen WWW
Re:"Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug"
« am: 22.September 2006 14:34:49 »
Antwort mit Zitat nach oben
Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor 20 Jahren.
Die nächstbeste Zeit ist jetzt
(afrikanisches Sprichwort)
www.bikeafrica.de.vu
Moderator benachrichtigen   Gespeichert
Nicky

**

Offline

Einträge: 1406



Reisen ist leben!

Profil anzeigen WWW eMail
Re:"Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug"
« am: 22.September 2006 21:21:53 »
Antwort mit Zitat nach oben
Hallo Taonga,

Japaner trinken auch ihr Glas nie leer. Das ist genauso unhöflich, wie den Teller leer zu essen. Also nicht beunruhigt sein, wenn Eure Gäste die Hälfte stehen lassen.

Viele Grüß und viel Spaß
Nicky
Nicky's Reisewelt
Mein Blog
Moderator benachrichtigen   Gespeichert
kaertle

**

Offline

Einträge: 592



time you enjoy wasting, ist never a waste of time

Profil anzeigen
Re:"Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug"
« am: 23.September 2006 13:25:59 »
Antwort mit Zitat nach oben
Zitat von: Taonga am 22.September 2006 08:31:40
H "Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug

In Bayern war das mal so, dass derjenige, der nicht aufisst ( als Gast) damit signalisiert, dass es ihm nicht geschmeckt hat. Macht ja auch Sinn.
Das mit dem Rest auf den Teller ist zumindest teilweise auch eine Frage des Glaubens. Im buddhistischen Glauben sollte immer ein Rest übrig bleiben für die Götter. Besonders gilt das für Gäste, die nicht die übliche Gabe an die Götter im hauseigenen "Tempel" an die Götter geben können.
Im Mittelalter war es in weiten Teilen Mitteleuropas üblich, dass das Gesinde die Reste von der Tafel der Herrschaft bekam und davon leben musste. Ein schlechter Herr war, wer nichts übrig ließ. Also auch hier eine Höflichkeitsformel.

Andererseits fällt mir ungern ein, wie eine russische Gastfamilie reagierte als ich das 2. Glas Wodka schon verweigern wollte, oder auch das unangenehme Schweigen einer kroatischen Gastfamilie ,als ich nicht mehr bereit war zum 3. Mal meinen Teller leer zu essen.

Was Restaurants in aller Welt angeht: Du musst dafür bezahlen. Wenn Du das tust und nur die Hälfte isst, obwohl es Dir schmeckt so ist das Dein Problem. Du bezahlst alles, also kannst Du auch alles aufessen ( außer der Göttergabe in asiat. Ländern). Dass Du noch etwas nachbekommst weil Dein Teller leer ist glaub ich kaum. Wenn ja teile mir bitte die jeweiligen Adressen mit.

Kaertle
Moderator benachrichtigen   Gespeichert
Kanga

**

Offline

Einträge: 502



Immer die Ruhe bewahren....

Profil anzeigen
Re:"Wer aufisst, signalisiert: es war nicht genug"
« am: 24.September 2006 20:32:58 »
Antwort mit Zitat nach oben
Nabend! grin
Also, ich empfinde es als unhöflich, wenn bei mir zu Hause( oder auch in Restaurants, aber da bezahlt ja jeder aus seinem eigenen Geldbeutel) Gäste, Reste auf dem Teller , eine Pfütze in der Kaffeetasse und im Glas stehen, den Kuchen angeknabbert liegen lassen usw.  shocked

Zu viele Menschen in der Welt hungern und es tut mir persönlich weh, wenn ich Speisen in den Abfall werfen muss. Unsere Kinder wurden so erzogen, dass sie keine Reste liegen lassen sollten - nach Möglichkeit - Nur aus vermeintlicher "Höflichkeit"  lassen wir nichts auf den Tellern liegen, egal wo!!! Wenn ich manchmal sehe, wie kleine Kinder sich an Büfetts bedienen, sich die Teller "vollladen", mit der Gabel darin herumstochern und dann alles liegen lassen, nein, das heiße ich absolut für nicht gut! angry  shocked huh

Natürlich hat das auch Grenzen und die liegen bei jedem irgendwo anders.

Gute Nacht!
Uschi




"Reisen ist tödlich für Vorurteile."
Moderator benachrichtigen   Gespeichert
Seiten: [1] Antwort Überwachen Senden Sie dieses Thema Drucken
Powered by MySQL Ingrids Forenwelt | © 2001-2004 YaBB SE
forked to php5 & mysql-5 & XHTML in 2009 by mibu
lifted to php7 in 2016 by mibu
Powered by PHP


| Reise-Forum | Weltreisen | Datenschutz | Impressum | HOME |


Seite erstellt in 0.0676 Sekunden. 23 Queries.